Equity - FinChinese

Equity investors purchase shares of a company.(Required)

股票 / 股权投资人购买某家公司的股份。

gǔpiào / gǔquán tóuzīrén gòumǎi mǒu jiā gōngsī de gǔfèn.

股票投资者买公司的股票。

gǔpiào tóuzīzhě mǎi gōngsī de gǔpiào.

Equity equals to asset minus liabilities.(Required)

资产净值等于资产减去负债。

zīchǎn jìngzhí děngyú zīchǎn jiǎnqù fùzhài.

股权等于资产减去负债。

gǔquán děngyú zīchǎn jiǎnqù fùzhài.

Equity means the value of a property after mortgage and/or other relevant charges.(Required)

房屋净值就是房屋价值减去房屋债务及其它费用。

fángwū jìngzhí jiùshì fángwū jiàzhí jiǎnqù fángwū zhàiwù jí qítā fèiyòng.

股权就是房屋价值减去房屋债务及其它费用。

gǔquán jiùshì fángwū jiàzhí jiǎnqù fángwū zhàiwù jí qítā fèiyòng.

In this set of profitability metrics, we are mainly focusing on return on equity.(Required)

在这一套盈利能力分析指标中，我们主要看的是股本回报率。

zài zhè yītào yínglì nénglì fēnxī zhǐbiāo zhōng, wǒmen zhǔyào kàn de shì gǔběn huíbàolǜ.

在这个盈利能力指标中，我们主要关注股权回报。

zài zhège yínglì nénglì zhǐbiāo zhōng, wǒmen zhǔyào guānzhù gǔquán huíbào.

Owner’s equity is the portion of a company that an owner can claim after subtracting liabilities.(Required)

业主权益指的是业主对企业净资产的所有权。

yèzhǔquányì zhǐ de shì yèzhǔ duì qǐyè jìngzīchǎn de suǒyǒuquán.

拥有者股权是公司的一部分，那一部分可以拿，在减去负债之后。

yōngyǒuzhě gǔquán shì gōngsī de yībùfen, nà yībùfen kěyǐ ná, zài jiǎnqù fùzhài zhīhòu.

The Director of the Group sold his equity in the company.(Required)

该集团董事售出了自己在公司所持有的股权。

gāi jítuán dǒngshì shòuchū le zìjǐ zài gōngsī suǒ chíyǒu de gǔquán.

那个集团的董事卖了在公司的股权。

nàgè jítuán de dǒngshì mài le zài gōngsī de gǔquán.

The law of equity is an addition to common law.(Required)

衡平法是对普通法的补充和完善。

héngpíngfǎ shì duì pǔtōngfǎ de bǔchōng hé wánshàn.

平衡法是补充和完善普通法的。

pínghéngfǎ shì bǔchōng hé wánshàn pǔtōngfǎ de.

The people living in the poorer areas of West Chicago deserve to enjoy health equity.(Required)

芝加哥西部较为贫困地区的居民在医疗卫生待遇方面，也应该受到公平 / 平等对待。

zhījiāgē xībù jiàowéi pínkùndìqū de jūmín zài yīliáowèishēng dàiyù fāngmiàn, yě yīnggāi shòudào gōngpíng / píngděng duìdài.

芝加哥西部比较穷的地区的人们也应该享受健康平等。

zhījiāgē xībù bǐjiào qióng de dìqū de rénmen yě yīnggāi xiǎngshòu jiànkāng píngděng.

Name

Provide your email address if you want the PDF answer to be sent to you.

Vocab Exercises - Equity